世界導師の「鍋」設置における唱えごと(全文-ただし録音された部分)
(DB 4248-4274)
4248,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷01","Murina & Chari","(makokoteri for nyungu)
C: Beismilahi rahamani rahimu..
Basi ninagomba mino singagombere saa zizi. Nikagomba be ninagomba kpwa
Mejumaa. Mwana yuyu ni mukongo na ukongo wa kpwakpwe wahi wanza pindi.
Kanzire dzana. Dzimulagula tsiku anji, lakini uchidza huchiyayana.
Vino wahi mwana yuyu be ni mukongo na ukongo wa kpwakpwe be hata
yunatatiza atu.
Jambo ra kpwanza ni chitswa, chitswa kuluma kaidima, ndo matso kagaona
kamare kamare tse. Kaona yuyu mwanangu hata ni chamba yunaenenda ni
akale yuna mutu. Ambapho ni mutu ariye kpwamba ni mudide muno, hata
kadzangbwe wakukala aolagbwe matso. Elakini vino sambi matso gadzefa.
Kahumanya ni utsai. Kahumanya ni ao shetani. Elakini sino wahi hukamba
gago ganahendeka dzulu ya mashetani.","nyungu,症状",1991/11/28 0:00:00
4249,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷02","Murina & Chari","C: Huchona ni baha hudze humuikire nyungu. Maana ni dzana chipindi
chicho, chakala dzana?
Kumuphani? Kumupha mukono wa kumukokotera. Kpwa hata akale yundapatwa
chale(tsoga) yenye. Hudzamba ni matsai, akale yundaphendulwa matsai.
Hata ko kudza amba yunahenza atsodzwe, ndo sambi achibitwa ni himwi
sambi. Ndo humanye tu kukala kumba yuno matso kaona, lakini kumba
yunayugbwa ni hinya.
Huchilaga be sino huchamba kukala hundakudza tsiku ya alamisi na
alamisi ni rero. Kahuyilagire ya kure amba hata nyo ukongo tsi ukongo
uchache. Maana mwanadamu naaenende akale yunaona. Ndo chitswa
chinaluma kavidimikika.
Vino sambi hudzikudza sino hudzikudza ika nyungu. Nyungu ni yani? Ni
ya bara na pwani. Ambapho ni mwalimu dunia phamwenga na mwalimu jamba.","nyungu,症状,病歴,dunia,jamba",1991/11/28 0:00:00
4250,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷03","Murina & Chari","C: Vivi hudzikudza ika nyungu yiyi. Hunaona mwanadamu yunateseka. Mwiri
udziodzala kavidimikika. Hata chila mutu, achimwamba mimi ni mukongo,
kakubali na ni mukongo kpweli.
Ela hukamba ganahendwa ni uwe, sudiani jamba phamwenga na uwe dunia.
Vivi hunamwikira yiyi nyungu. Vivi hunahenza matso gakale nanda gaone.
Mwiri upwaye(to be loose), chitswa chizizime. Vivi be hunahenza uzima.
Mwana yuyu be huchimulagula, yiyi nyungu yiyi huchimwikira yiyi nyungu,
nyungu yiyi yikale yinahendadze? Yinausa ukongo.
Ukongo ukale mutsuchi utsuke. Magulu gakale nguzo gaime, mikono yikale
mikpwaho yigbwire, chitswa chikale muvure chiime, matso gakale nanda
gaone.
Tsikpwiyire mino uwe dunia. Ni tabu zangu na mashaka. Kulumwa mimi
mwenye hata mimi mwenye kukala namanya sindaphola.","nyungu,症状,dunia,jamba",1991/11/28 0:00:00
4251,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷04","Murina & Chari","C: Kulaviwa uganga wa mulungu. Kukala kumba kavitoshere, hata kunahenzwa
uganga, be wa mwalimu dunia. Na uwe mwalimu dunia, be wanipha uganga
uwe mwenye, hata tsi kuhewa ni mutu. Hata ninagomba nadza hewa ndonga
ya mwalimu dunia ni Fupi wa Ngome na Mashudi wa Mangale. Be ninahewa.
Lakini uwe dunia mwenye be ndiwe nipha uganga. Na hata vivi, be uchere
kuniongoza.
Kpwa vivyo wahi ambapho kpwamba napata ndonga ya mwalimu dunia, vivi
ninahenza tu. Nichimwikira nyungu musena dza vivi, kpwa ninamutibu
akale muzima, munisikire.
Na vivi rero be ninaika nyungu yiyi. Nyungu yiyi ninayika be nani? Na
amani. Amani ni yuyu. Maana riro ni dzina be ni dzina ro ra shetani
vivyo. Maana yunaihiwa Amani, dzina ra shetani. Vivi be uzima ndio
huhenzao. Mwana yuyu.","nyungu,経歴,dunia,shetani",1991/11/28 0:00:00
4252,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷05","Murina & Chari","C: Hunahenza huchimwikira nyungu yiyi, be ukongo ukale mutsuchi utsuke.
Mwinyini, ndugu zanguni. Viratu vyo dzivyomuchapa hata kumba wari
kamumanyiwa ni dzuzi na dzana. Ela vino sambi huhenzao ni uzima. Uwe
bara na pwani, u mudzomba elakini u muduruma. Maana unasikira
chiduruma unasikira chila kabila. Uwe muchunga kabila.","nyungu,dunia",1991/11/28 0:00:00
4253,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷06","Murina & Chari","(Murina starts makokoteri holding mubambakofi in his hand)
M: Alah yaka na ...(in his Arabic. cannot be transcribed)...
(Mejumaa burst into crying)
Mej: Mayo wee mino ee ee ninafa ee. Nafa, mayo nafa mimi nafa..
C: Kufa(neg.) mwanangu. Kufa! Mwanangu!
Mej: Nafa mayo. Nafa we, mino ee ee.
C: Kufa mwanangu, kufa mwanangu, muche kufa. Dzipata mwanagu mutsanga,
be kufa mwanangu.
Amba mwana achona ameye ni kuhenda raha. Haya sambi munamuolaga
munamuolaga kpwadze? Chikala ni uwe kasidi. Uwe kasidi, uwe muduruma.
Vivi be ninahenza chitswa chidigirike chichi. Mwimwi muchihenza mimi
niloke phapha, be ni chitswa chidigirike. Yiyatu nyungu yikpwayo
yidzifukizwe kabila matatizo. Chitswa nisichisikire chichi.","nyungu,golomokpwa,kasidi,muduruma",1991/11/28 0:00:00
4254,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷07","Murina & Chari","C: Nami ninahenza yiyatu yichisira, hata kayindahenda tsiku nyinji
yiyatu. Nidze nikpwikire nyunguyo yenye, uwe kasidi, uwe muduruma, uwe
kalumengala wambaye ga ndani unagamanya ga konze unagamanya.
Ninakpwamba pore na pore ni unisikire musena wangu. Hiwe karimanjaro
kpwenu ni Sakake, kpwenu ni Nyongoro, kpwenu ni Lukakani. Chikala
kpwenu ni Gopho, mino ninahenza uzima wa mwana yuyu. Je chikala mino
dziloka naye yunafa nikukala mino nindahendadze?
(Murina changes to another makokoteri, holding muzyondoheranguluwe)
M: Bisimilahi rahamani rahimu...
C: Amba pore we. Na ninakumanya yako ni kasidi. Vivi be kasidi yiyi
nahenza yuke.
M: Chitu ni chimwenga chimwenga.
C: Chitu ni chimwenga chimwenga, haya chidzakala munamuolaga kpwa hata
mudzisikira yiya kungu ya mavumba, amba pore we.","nyungu,golomokpwa,kasidi,muduruma,kalumengala",1991/11/28 0:00:00
4255,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷08","Murina & Chari","(Murina continues his makokoteri. See Murina's makokoteri below)
C: Kisha unamanya tsi mubishi mimi. Nidze nikuikire kare nyungu ya
kpwako kpwanza. Nadza nikpwikire nyungu muno. Hebu muphise yuya.
Yako ni ya tsiku kumi na mbiri. Kisha ninahenza matso gaone gaga.
Hata nichidza mwikira nyungu ya muduruma akale matso ganaona. Ni
kpwadze sambi mino dziloka kisha mwanangu munamuolaga, munamuolaga kpwa
utu wani? Amba pore we. Haya pore mwanangu natsife. Kpwadze? Yuno
mwana achona ameye ni kuhenda raha, haya chidzakala ye yudzona ameye na
unafa. Mwana ni wa abaye na ameye. Anaikirwa aratu a haraka haraka
ariche aratu a kuphupha. Maana ara aola. Tsiku zao ni nyingaphi tu
bahi. Rero chidzakala unamuolaga, amba muriche nidze nikpwikire yiyatu
yako ya tsiku kumi na mbiri. Na mavumba tototo. Kisha be nisikira.
Pore pore mwanangu.","nyungu,golomokpwa,kasidi,muduruma",1991/11/28 0:00:00
4256,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷09","Murina & Chari","(Murina's makokoteri done while Chari talked with muduruma)
M: Bisimilahi rahamani rahimu.....
Basi ninasema na wewe jabu jabu, we simba mukalia maji. Wewe jine
bahari ndiwe....
Aa. Ninasema na mwarabu kuruwani, ninasema na mwarabu mupemba, ninasema
na mwarabumanga, rohani. Ninasema na mwarabu masikati. Ninasema na
mwarabu mupemba jabale. Ninasema na mwarabu jine mwamba. Jine mwamba
ni wewe jiwe. Sabaa na sabini.
Mimi ninaweka chungu hichi. Chungu hiki mimi ninaweka na mfalme
jabale na mfalme mukalia anga. Mfalme mupemba, vungu mupemba,
chaki mupemba, ngarawa mupemba. Uwe iditi. Akina konde la maji, akina
ziwa la damu. Nyoteni ninawambieni taireni.
Ninawapeana chungu hicho na mupokee chungu cha amani. Mimi mwenye na
amani.","nyungu,イスラム",1991/11/28 0:00:00
4257,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷10","Murina & Chari","M: Na hivi leo ninatoa chungu cha amani. Na hivi musikie kwamba siwezi
kudanganya mutu na kwamba hivi uganga uu sikupata kwa raha na sikuiba
uganga. Niliupata kwa nyinyi mashehe na masharifu, nyinyi wenyewe.
Saba na sabini munifungulie rehema ya mwenyezi mungu. Chungu hicho
ndugu zanguni, ni kama chungu cha kuamukuwana. Salamu waleikum wa
leikum salaamu.
<In Murina's Arabic>..
Ndugu zanguni shailula palipo jine bahari, palipo jine mukuu mukalia
mwamba. Palipo ilimu dunia, palipo wewe jabale mukalia anga, palipo
jine simba, palipo mwalimu sudiani makka, palipo mupemba, vuvu mupemba,
chaki mupemba, ngarawa mupemba mikadi. Palipo wewe manowari, palipo
wewe jine wa bara, saba na sabini.
Ninawambieni fungueni kwa mulango wa saba na sabini, kwa rehema ya
mwenyezi mungu. Shaulilani tena taireni na taire haibwagi mutu.","nyungu,イスラム,jine",1991/11/28 0:00:00
4258,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷11","Murina & Chari","(Murina yunakokotera konze, holding the patient's ear)
M: ..
Basi taireni wangwana, taireni wangwana. Ninamutaiza wa chakichaki,
wakina vuvu, wa konde la maji, akina ziwa la damu. Wa mikarafuni, wa
midodoni, wakina jangwa. Nyote ninamutaiza. Ninamutaiza akina mwalimu
wote wa kuruwani nyote ninamutaiza. Ninamutaiza mwalimu kuruwani,
ninamutaiza mwalimu rohani, ninamutaiza mwalimu sudiani, sudiani maka,
zurura maka, jabale wa maka. Ninataiza jamba mukuu wa majoka mukalia
mwamba. Ilimu dunia, mwalimu mfalme mukalia anga. Ninataiza jine
simba, mwalimu gojama, sorotani mwanga.
Jamani ndugu zanguni shailula. Hivi baada ya shailula leo ni siku ya
alamisi na alamisi ya leo kutoka jana niliwambia kwamba nitamupatia
chungu. Chungu hicho nilimuletea ndugu zanguni, na amani kuimanisha
kwa mwenyezi mungu.","nyungu,イスラム",1991/11/28 0:00:00
4259,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷12","Murina & Chari","M: Na hivi ninamupatia jauo. Jauo ana.... ndugu kwa jirani.
.. rabi kwa rabi, ndugu ninamwambieni shailula tena
taireni. Na taire haibwagi mutu. .... Kwa nini ninawambieni
hivi mufungue kwa mulango wa saba na sabini. Kwa rahamani kwa mwenyezi
mungu. Na mukifungua basi, ndio mutapata vingi. Kushinda.... Rabi kabisa. ..<>..Mwalimu jabale..<>.. jine mwanga ..<>..
jamba mukalia mwamba..<>..simba majoka..<>.. jirani na rafiki na amani.
Jinja, kalimanjaro ninawambieni kwamba nitamupatia jauo. Lakini
mukitoka hapa mufungue kwa mulango wa saba na sabini. Ninaomba kwa
mashehe na masharifu pamoja na walimu misikitini. Pamoja na nyinyi
wangwana muliomo nyote wa barakatu...<>..
Mej: Hee hee hii hee..","nyungu,イスラム,golomokpwa",1991/11/28 0:00:00
4260,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷13","Murina & Chari","(Chari ask arumwengu osi for permission to set an Islamic pot)
C: Haini haini arumwengu ninagomba, ninagomba tsingagombere saa zizi.
Ninagomba na mwimwi arumwengu. Ninamuvoya a kpwa vuri,..(same as her
usual makokoteri).. na mwana musambala.
Haini a jabijabi, ngura na ngura Dzombo kpwa mayo, mupigao kondo
Samburu ya Mugamani, mukauya mudzini, mukalola ndima, kaya pongbwe
yinavunzwa. Mukambwa ni mwimwi, haini. Ela kahunga ambire hai. Hukadza
na kpwamba hai, be ni mwana ni mukongo.
Ambapho ni mukongo wahi. Yudzienenda yutanga na njira, yutanga na
dunia, yutanga na ulimwengu. Karya, kalala kasagala. Yunashononeka
kavidimikika. Ela sino hunaangalwazwa ni ukongo. Ukongo ugbwira
matso, matso kagaona tsetsetse kamare kamare. Phamwenga ni chitswa. Na
cho chitswa go matso gakadza na kutsaona be ni chitswa kuluma.","nyungu,arumwengu,イスラム,症状",1991/11/28 0:00:00
4261,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷14","Murina & Chari","M: Rira dzitembe ra ubani udzikala udziritiya kuratu we?
C: Ee.
M: Hebu nipha gara mavumba godzoika. Nivugule ubani muratu.
C: Basi ninamwamba pore, ndugu zanguni. Nikadza nikamwamba pore.
Ninagomba na uwe mwanamulungu. Hiwe mwana mulungu ukatuwizwa ni mwana
p'ep'o, phamwenga na mubarawa, sanzuwa, bulushi, mukpwaphi. Mukpwaphi,
chitsimbakazi cha mbinguni, chitsimbakazi cha ziyani, p'ep'o k'oma wa
kuzimu, p'ep'o k'oma wa ziyani, mugala, muboni, mudahalo, mukorongo,
mukoromeo, dungumale, zimu, chizuka, sunduzi, mudoe. Mudoe ni uwe
murima ngao, mutumwa ni uwe mungindo. Himuno muna hiwe dena na nyari,
chiyuga aganga, luki, mbilichimo, kare na gahsa, rero ni rero, uwe
mandano, uwe mwana pungahewa. Kuna hiwe mudigo, mudigo ndiwe shera,
hiwe ndiwe ichiliku. Ninamwamba poreni, ninamwamba pore be ndugu
zanguni.","nyungu,arumwengu,イスラム",1991/11/28 0:00:00
4262,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷15","Murina & Chari","C: Mimi ninalalama. Maana hiyu mwana be wanza pindi. Na mudzimutesa na
matso. Mwanadamu naakale mukongo be akale yunalumwa, akale yunaona
mwenye konze. Je achidzakala ni mukongo na konze kakona, sambi
yundakala mujeni wa ani?
Vivi be ninamwambira na nikadza nikamwambira vivyo wahi. Ninamwambira
kpwadze?
Kuna hiwe digozee phamwenga na mbilichimo.
Kunalaviwa nyungu na nyungu yiyo be ni ya adzomba. Musidze mukamba
sino kahumanywa. sino hunalavya nyungu. Nyungu ni ya adzomba. Na yo
nyungu yiyo yichidzifukizwa, hata yichisira, be hundakudza huike
madzungu manjine. Ela vino wahi hunamwamba pore na pore ni kusikira.
Musikire ndugu zanguni.","nyungu,arumwengu,イスラム,症状",1991/11/28 0:00:00
4263,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷16","Murina & Chari","C: Nyungu yiyatu yichidzifukizwa, ukongo ukale mutsuchi utsuke, ndugu
zanguni. Nyungu yiyatu yichidzifukizwa ukongo ukale pungu wuruke.
Magulu gakale nguzo gaime. Mikono yikale mikpwaho yigbwire, chitswa
chikale muvure chiime, matso gakale nanda gaone.
Ninamwamba pore ndugu zanguni. Mwinyi mwinyi hudzegbwa phenu maguluni.
Mino tsi muganga. Muganga mwenye ni mulungu. Kpwangu ni kpwika mukono
wa neema, kuuya lukombe la kanda, kpwenda sagala kuhurira.
Ahehao ni airi phachidza wa hahu, akakanya. Rero dzikala mwamuzi,
nakanya kondo. Haini poreni ndugu zanguni ptu..
(Then Chari now addresses muduruma directly)
Uwe muduruma. Be u chisirani(ill omen) kuonewa(rarely to be seen). Na
uwe be u kasidi. Kasidi ndiwe kalumengala, hiwe ndiwe muduruma. Hiwe
ndiwe mugayi, hiwe ndiwe shaka, hiwe ndiwe nyoe.","nyungu,arumwengu,イスラム,muduruma",1991/11/28 0:00:00
4264,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷17","Murina & Chari","C: Basi mino ninagomba. Singagombere saa zizi. Nikagomba be ninagomba
na Mejumaa hiyu. Mwana ni mukongo. Na ni chitswa tu, chitswa hata
sambi matso kagaona. Ndo mudzimunonesa mwiri hata sambi andiyemona
(yendamwona) achamba ni mukongo. Anjine kamukubali. Vino sambi wahi
dzifererwa hata sambi ninambwa ninafa ninafa. Na uwe kasidi be ndiwe
mwenye kasidi yiyo.
Rero hundalavya nyungu. Nyungu yiyi be ni ya adzomba. Na nyungu yiyi
be tsi ya kpwako.
Phauka, wende ukaime kanda, buruka wende vyako wende ukaime kanda. We
be u mutu wa nyika. Utarize tsikungbwa za hinyara atu a madzombani.
Tsikuzao ni tsiku fungahe tu bahi. We, zako ni kumi na mbiri. Sambi
aratu ariche arye utu wao. Maana chitu ni chimwenga chimwenga. Chila
mutu yuna chakuryache. Amba pore we musena.","nyungu,イスラム,muduruma,症状,kasidi",1991/11/28 0:00:00
4265,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷18","Murina & Chari","C: Chitswa nachiriche chicho chicho. Kakuna kudzifukiza nyungu na
kukala undamwatisa chitswa. Kpwanza nahenza matso gaone gaga. Hata
nichidza ika yo nyungu ya kpwako, na mavumba ga kpwako na vuo ra
kpwako, na mihaso ya kujita, be akale yunaona mwenye.
Kpwanzo yo nyungu yundaitsumirwa kuni ni ani yuno?
Amba mino nahenza nichidza ika nyungu, yuno akale yunatsuma kuni
mwenye. Madzini yunenda mwenye, nyungu ajite mwenye.
Je rero yuno achidzakala kaidima kutsuma kuni, madzini kenda, kaidima
hata ko kujita yo nyungu. Pho figani kaphaona. Yendakala yunamujitira
nyungu yuno ni ani? Amba pore na mwinyi musena wangu. Mino
nidzikpwamba pore. Na kisha be pore yiyo uyisikire. Chitswa chiriche
rero, mwinyi musena.","jita nyungu,イスラム,muduruma",1991/11/28 0:00:00
4266,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷19","Murina & Chari","(Murina yunakokotera with the pot between the patient's legs)
M: Bisimilahi rahamani rahimi..
Taire basi. taireni taireni taireni, wangwana taireni. Baada ya
kumutaiza wangwana ni muda tulio wekana mimi na nyinyi wangwana muliko.
Ninasema na mwarabu kuruwani, ninasema na mwarabu bulushi musaji,
ninasema na mwarabu rohani, ninasema na mwarabu mupemba, mupemba chaki,
mupemba vuvu, mupemba ngarawa, mupemba mikadi, mupemba mikoko, mupemba
jangwa, mupemba majabali, mupemba bahari. Ninasema na wewe mfalme
jamba mukalia mwamba, ilimudunia pamoja na jamba, mukuu wa majoka. Ee
pamoja na mfalme jabale mukalia anga.
Ninamupatia chungu hicho cha amani ndugu zanguni. Amani ninamukanya
nduguzangu. Hicho ni chungu cha salaama leikum waleikum salaam. Baada
ya salam ninamupeana chungu ni mimi, Jumaa bin Shehe. Na ni mimi Amani
kwa mwenyezi mungu.","nyungu,イスラム,mwarabu,mupemba",1991/11/28 0:00:00
4267,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷20","Murina & Chari","M: Sahilulani kabisa, ninamwambieni shailula. Na mupokee chungu hicho na
kula chungu hicho cha amani amanisha kwa mwenyezi mungu na mutume.
salaama kwa mwenyezi mungu. Ninamuomba rafiki zangu. Kutoka dakika
hii mujue kwamba siwezi mimi siwezi kudanganya mutu.
Mukimaliza ile, tutakuja weka chungu chengine cha waduruma. Tuweke
chungu cha mwenyezi mbingu. Tutaanza cha muduruma alafu tutamalizia
nini? Mwenyezi mulungu. Alikula chungu chake mapema na hivi
tutamurudia tena. Tumwambieni yani mzee hawachwi. Lakini tukimaliza
hicho tutakuja peana chungu chenyewe cha mizizi.
Nyinyi wangwana wewe mfalme jabale mukalia mwamba. We jamba mukuu wa
majoka. We mfalme dunia, nyote mutakula chungu hicho cha amani.
Palipo mupemba vuvu, mupemba chaki, mupemba ngarawa, mupemba iditi.
Nyote ninawambieni kwa mulango wa saba na sabini.","nyungu,イスラム,muduruma,dunia,jamba,mupemba",1991/11/28 0:00:00
4268,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷21","Murina & Chari","M: Palipo sudiani maka, zurura maka. Palipo sudiani musafiri, muzungu wa
mumiani muzungu wa kea. Pamoja na jine simba, mwalimu gojama, sorotani
mwanga. Kwa akina kadume. Ndugu zanguni.
Ninawambieni taireni na taire haigbwagi mutu. Kutoka dakika hii.
Sikuiba uganga na uganga huu niliupata kwa mashetani. Mashetani wale
jambo la kwanza uganga huu niliupatiwa na mwarabu mwenyewe wa kipemba.
Chomozi mwenyewe, baadaya kutoka hapo kukaja mwalimu kuruwani. Mwalimu
kuruwani kukaja jamba mukuu wa majoka, sudiani maka, zurura maka.
Ailimu dunia. Sasa ninashukuru. Niliambiana kwamba niwe mutumishi. Na
hivi nilikubali niwe mutumishi kweli ninamutumikia. Na ni lazima
nikiona mwenzangu nimupe mukono wa amani. Na hivi ndio ninamupeana
mukono wa amani. Ndugu zanguni ninamukanya. .... Ndugu zanguni,
ninamuambieni pole.","nyungu,イスラム,muzungu,dunia",1991/11/28 0:00:00
4269,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷22","Murina & Chari","M: Poleni ndugu zangu na taireni na taire haibwagi mutu.
Mwinyi mwinyi wangwana nishaanguka ndani ya miguu yenu. Chukueni
chungu hicho cha amani. Ndugu zanguni ninawaimanisha kwa mwenyezi
mungu. Ninamuomba mashehe na masharifu pamoja na walimu.
Tena sitaki tukutuku nyengine tena. Nataka macho muyafungue salama
wasalalahu alimusalama. Mujue kwamba mulipata jirani mulipata ndugu.
Na mulipata baba na mama. Kwa amani kuimanisha..<>.. Ndugu zanguni
ninamwambieni. Mulipata kwa baba kwa mama. Kwa ajili ya nini? Kwa
..<>.. kwa mwenyezi mungu. Hivi ninamwambieni taireni na taire
haibwagi mutu.
Mimi sina zaidi. Yangu ni hayo tu basi. Muchukue chungu hicho na mikono
miwili...<>.. Ninaimanisha kwa mwenyezi mungu. ..<>..
Haya mayo.","nyungu,イスラム,dunia",1991/11/28 0:00:00
4270,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷23","Murina & Chari","(makokoteri for the patient's mother)
C: Eee?
M: Chikala unamugbwira mugbwire vivi. Ni mutu muzima ni akomu aa.
C: Kpwadze?
M: Maana utsimudinye hivino.
C: Mino ko kuhenda vivi ni...
M: Aa aa we henda vivi tu.
C: Basi hai tsingagombere saa zizi. Nikagomba be ninagomba kpwa mashaka.
Ni shida na mashaka. Hiyuno yunahewa nyungu. Na nyungu yiyatu be ni ya
mwana. Mwana na ameye amba wambwa karichwa. Ni nyungu, ajite nyungu.
Nyungu si ya mutu munjine. Ni ya mwalimu dunia. Be musidze mukamona
yunajita nyungu yiyatu, mukamusola.
Jambo ra kpwanza ninaza kugaomba na uwe mwanamulungu, ndiwe mwenye
ngome. Hata kumba kuna ajeni, elakini aratu ajeni amba ni anao.","母子,dunia,arumwengu,jita nyungu",1991/11/28 0:00:00
4271,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷24","Murina & Chari","C: Hiwe mwanamulungu phamwenga na p'ep'o mubarawa,...(enumeration of
p'ep'oes)..mwana pungahewa.
M:(to Mejumaa) Undavugukpwa mwanangu. Undavugukpwa.
Mej: Haya baba.
C: Hunamwamba pore na pore yiyo be hunamwamba pore ya uzima. Uzima.
Ajite nyungu mwanawe yuyu. Kakala ni riyale hiyo yuhewa. Kisha kuna
munjine yendakudza mundakudza marigizwa riyale yenu. Riyale ni
shillingi nne. Elakini yuno amba ni mubomu. riyaleye ni shilingi nane.
Vino yuhewa shilingi nne. Achidza yuyatu tajiri undakudza hewa
shilingi nne, zikale shilingi nane. Ela vino be ninamwamba pore. Na
pore musikire. Yuyu be asiyugike kujitira nyungu mwanawe, ni paka
nyungu yisire. Mwanawe akale muzima mba. Amba mwanadamu yudzikpwa ni
matso gaone. Mbona hata ye mwenye akahendwa jitirwa amba ni matso
kagaona. Na mwana na ameye be karichwa. Vivi be poreni. Sidze
mukamupha shida yuno. Hai.","jita nyungu,母子,dunia,arumwengu",1991/11/28 0:00:00
4272,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷25","Murina & Chari","Mej: Ee nafa mimi. Napigbwa nyundo.
C: Unapigbwa nyundo?
Mej: Mayo mino we nafaa.
C: Haya pore, be mwanangu, pore pore. Mino nahenza nende nidze
nikpwikire nyungu ya muduruma. Vino sambi we uchikala unafa..
Mej: Mayo wee mayo wee ninahendwa hivi mayo..
C: Unahendwa hivi? Haya be digirikani digirikani. Ni basi vivi be. Be
kpwanza mukakala vivi, tsuya kahiri mimi. Ninahenza mimi nidze niwale
mwanangu nimwikire nyungu ya muduruma ya uwe. Nikpwikire nyunguyo,
kisha vino unaniolagira mwanangu. Hebu nichidigirike chichi mwinyi
mwinyi. Kakuna kufa phano.
M: Vivi be kaphana nyundo kamare.
C: Mwana achona abaye na ameye, ni kusikira.","nyungu,golomokpwa,muduruma,親子",1991/11/28 0:00:00
4273,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷26","Murina & Chari","M: Vivi kpwanza ni uhurire. Mbara ni yiyo yodziyokpwambira.
C: Mbara ni yiyo.
M: Ariche aohe nyungu yao tsiku fungahe. Tsi nyinji ni chiduruma
chicho.
C: Haya kisha chitswa nachiriche chino.
M: Yiyo ya nane yiyo anadza kupha nyunguyo. Maana nyunguyo ni ya mavumba
maphuphu. Chiduruma chenye utu udzo.
C: Unasikira?
Mej: Hayaa.
M: Kisha be tsenzi nyundo kamare. Vivi tsenzi nyundo. Na mwana ni
kuambirwa ni abaye, akasikira. Mwana akaambirwa ni ameye, akasikira.
C: Chino chitswa na chisibandwe nyundo kahiri.
Mej: Haayaa.","nyungu,golomokpwa,muduruma,親子",1991/11/28 0:00:00
4274,"呪文","メジュマに対する世界導師の壷27","Murina & Chari","M: Husikire dzakpwamba hu atu a vitswa. Vivi be ni uhurire paka tsikuzo
saba. Ya nane hunadza sino, hudze hukutiye nyunguyo.
C: Kumanya hata uchikala vivyo, hundatsekpwa sino, huambwe haya lole..
M: Hundakala dzakpwamba huna vitswa hosini.
C: Na hata uwe undatsekpwa. Undambwa ye abaye na ameye a phapho ye
yunarira.
M: Hebu pore mayo.
C: Haya mwinyi.... Mwanangu, haya uya nyumbani.
M: Kisha chitswa nachihurire chichi.
C: Na tsenzi kusikira kululu kahiri.
Mej: Haya haya.","nyungu,golomokpwa,muduruma,親子",1991/11/28 0:00:00