7289,"問答","チャリの呪文解説1","Chari_Malau","Chari: Yo makanga ni njira ya Samburu yiyo chigombero. H: Ooh. C: Sambi uchifika Makanga pho Makanga phanaidima kukuhendera vituko. Sambi phachihendwa ni chuko cha uganga. Maana yaani ni chuko cha malaika. H: Mmh. C: Unaidima kuchira kare saa dza zizi. Phana dzibonde sana. Dzidete. Phana miduga, mikangaga..Sambi uchichira kudzivuka kare vyo? H: Mmh. C: Haya sambi uchilola ko nyuma, undakona kuna mosi ta ko nyuma ulaako kukona. Ruwa(Hamisi): Aah! C: Eee. Undaona kunje tu. Kunje renye kunje dza viratu wonavyo ni chiramuko. Be sambi dza viratu wonavyo moho ukutwa. Sambi ukaona ta kuratu ng'ambo yiyatu kukona, ta yo barabara kuyona. Na udzichira sambi na phapho na kaphana mosi. Sambi yiyatu yinaihiwa ni milimo ya mashetani. H: Na wakati wa kuya? C: Wakati wa kuya, we uchuya. Uchivuka vivi, uchilola kuko ulaako, we pho deteni, undaphaona mosi tu. Kpwidima kumona adzaye. R: Ooh.Lakini wakati unanza kurivuka kaphana chochosi.",,1994/1/5 0:00:00 7290,"問答","チャリの呪文解説2","Chari_Malau","C: Kaphana rorosi kamare kamare ta uchifika dza pharatu makutini, ama pharatu mibono chilani pharatu, sambi uchilola ko nyuma, undaona ta yo barabara kuyona kuko ulaako. Kpwa ro kunje ririro phapha mwehani. Kuhenda vyona mimi mwenye tsikpwamba kahi ni k'omani. R: Eeeh. C: Kuhenda vyona mimi mwenye. Ninenda samburu na magulu, nikaguze uchi. Sambi kpwenda vuka, tsidzangbwe kulaa uganga lakini. Kuvuka ta namba nafika dza pharatu, ko nyuma namba nalola! 'Aah. Saa nne zizi lakini kunje.' Nambwa, 'ndo pharivyo.' R: Waa! C: Mmh, sambi phachihendwa ni chuko cha uganga. Ndipho phazuzwapho atu. Na ndipho phapagaiwapho atu. Maana ni ukapagaiwe phapho chidzako ukazuzwe phapho. Ngoloko(Halli): Kama muzukani. Phanawarirwa dza muzukani? C: Sambi viratu, garatu ni makokoteri anjine kaagamanya. Unagambirwa k'omani. N: Sambi kpwa vivyo chila neno rina maanaye pharatu. C: Maanaye ni viratu vya unahadza viratu vituo vya uganga kpwa unamwambira yuyatu ambaye kpwamba waagaiwa ni p'ep'o. Sambi unamwambira maana kapagawairwa ni chituo chimwenga. Kumanya wapagaiwa Ng'onzini, wala kumanya wapagaiwa Gbwadu, au Yapha. R: Kpwa vivyo udzihadza vituo. Vituo viiri. Chiratu cha samburu ya mugamani na",,1994/1/5 0:00:00 7291,"問答","チャリの呪文解説3","Chari_Malau","H: Dzombo kpwamayo. C: Eeeh. R: Kuna chinjine? C: Kuna chinjine. Yaani vyo vya unanza kukokotera yo Bisimillahi yenye. 'Namuvoya a kpwa vuri a kpwa mwaka..Achinaa bugubugu..a kaziya ka nyenze..jabijabi. R: Ngura na ngura. C: Jabijabi be kura ni mwisho. R: Kpwa hivyo a kaziya ka nyenze pia ni chituo vivyo. C: Mmh. Kaziya ka Nyenze ni chituo cha uganga vivyo. R: Ni vivyo mba. C: Sambi 'Namuvoya a mwanaduga, a mwanatoro, a mwana mayunge, mwana mukangaga, chimbikaya munyetera ziya, mwana mulungu marera, mwanamulunguzi, jumula na mwana musambala. Ninamuvoya a jabijabi, ngura na ngura, Dzombo kpwa mayo, mpigao kondo, samburu ya mugamani, mukauya mudzini mukalola ndima, kaya Pongbwe yinavunzwa, mukambwa ni mwimwi, haini. R: Haini. C: Haini achina ziya ra chitsanze, achina ziya ra mangera, a ching'ang'ini, a chirima cha Dzombo, a mihi mibomu, a chigulu fyula.' Chigulu fyula nako ni ziyani vivyo.",,1994/1/5 0:00:00 7292,"問答","チャリの呪文解説4","Chari_Malau","R: Oh a kumba vyo vituo ni vinji jeri. C: Ni vinji muno. Kpwanza ta ta ta..Vinahenza nikale nakokotera ye mutu kare. Lakini ni mutu kpwa mutu. Kukala wafundishwa vyo vituo vya uganga. Maana uganga ni kama vivi masomo. Munasoma anji, lakini ondagbwira ni achache. R: Ni kpweli. Maana vyo uahadzavyo wakati unakokotera! H: Na neno ra ndima pia tsielewa. N: Ndima ni utu wani? C: Ni malaika tu. Unenda zuza. Maana vivi sambi mira ni ga chisambi. Lakini hangu phapho wakala mutu yunenda zuzwa, ha wira ni uo. (Chari starts singing) Mukongo ndima ho ndima mayo ndima ee ndima C: Sambi kuko yo ndima yiyo, be ni unenda wala ye mutu kuko. Hata achidza mba yudzimuwala yulaa mo madzini, ndo unaimbwa. Tsimba ee tsimba gbwira nyama tsimba mwanalume wagbwira nyama C: Sambi udzikpwenda muwala muratu madzini, unenda ukamudzire mwenye pehoze. Ndo 'Tsimba ugbwira nyama hindeni naye!' N: Oooh.",,1994/1/5 0:00:00 7293,"問答","チャリの呪文解説5","Chari_Malau","C: Lakini sambi hakuna. N: Tsiku zino kamgahenda kahiri? C: Aaa kaapiga kahiri. Kaaimba. Aa mino ninago. Maana mino tsi wa kuku Digo. Mino ni wa kpwehu. N: Chiduruma duruma. C: Eeh. Lakini uchiwala mfano wa kuku, chidzako tsiwidima mino. N: Mmh. Kpwa hivyo yinaonyesa ta kuku 'Kaya Pongbwe' sambi yino kaya Pongbwe ni yinavunzwa? C: Yinavunzwa. R: Ama yino kaya Pongbwe ni yiphiyo? C: Kaya pongbwe ni dza viratu udzisagarirwa muratu mwirini. Sambi kaya ni mudzi mba. Ni mudzi wenu munavunza. Na munambwa ni mwimwi, haini. R: Oo. Yaani uu mwiri wa mautu upagaiwa ni p'ep'o sambi? C: Ee o mwiri wa mwanadamu. Eeeh. N: Mmh. C: Sambi garatu gosini be uhenda someswa ni chisomo cha usingizini. Ala tsikpwamba kahi be unalamuka kare tu, ukale undakokotera.. N: Tsi yeyesi unaidima kukala na go ee? C: Ni masomo ga uganga. R: Mmh.",,1994/1/5 0:00:00 7294,"問答","チャリの呪文解説6","Chari_Malau","C: Mmh. Aa unaidima kukokotera mutu ta uwe nawe ukasikira zo nyere ni triiii! N: Waa! H: Mmh? C: Unaidima kukokotera mutu ta nikasikira nahenza nipige kululu mimi mwenye sambi. H: Vyoo. C: Aa kpwanza nichikala nasikira kauzima, be naidima kuakokotera ta nikaamala. Maana ni nigbwira chisiku chisiku. Utsambe ndakokotera kare, 'Haya we mulungu..laika' Hapana! Nawala mulungu vivi.. R: Uchiatara unaamala osi. C: Na madungumale, vizimu, vizuka, misunduzi, midoe. Haya sambi nike kanda. Nidze niwale dena na nyari, chiyuga aganga, luki, mbilichimo, kare na gasha, rero ni rero, mandano, mwanapungahewa. Nike kanda. Nidze niwale jine bara wa chimasai, gologoshi, ngai, mkamba, mkavirondo, mumawia, munandi, mumanyema. Niike kanda. Nidze niwale mpemba, rohani, mwarabu, mwalimu kuruani, kuna zikiri, zikiri maiti, zikiri nabi, zikiri maulana, jine bahari. Haya dzifika mwisho mwisho nami. Dzitsoka ta! R: Mpaka 'Hofwii' yisengere phephi. C: 'Unambwa we mwanamulungu, unambwa hangbwe ndiwe uyugaye pore.' Tsigaidima.",,1994/1/5 0:00:00 7295,"問答","チャリの呪文解説7","Chari_Malau","N: Phanjine tsiye. R: Kaphamarire. Kaphamarire mwanzo yiye. C: Mino kpwanza nichikokoterwa ni musena, nichifika mudzini mpaka nikadzigbwire sikiro nidzikokotere kpweli kpweli. N: Mmh. C: Mmmh. Ela go ga 'Haya wahi pore. Baba anamaka, mayo anamaka, ndugu anamaka pia. Pore wahi. We mayo!' Udzigamala! Ukokotera kare! N: Mmh. Lakini kahadza gosi.. C: Ha a! Kahadza gosi, tsisikira kamare kuku mino. Mutu uhenda amba, 'uganga', lakini vyo vituo vya uganga mutu kalala ta akendaonyeswa chituo cha uganga, chikala ni hivi..wala chikala hivi au chikala hivi. Unaidima kulala ukenda phirikpwa phatu ta uamba ukalamuka, ukaza ni udzikpwenda kuko ukatsauya kahiri. R: Eeeh. C: Tse Nahukalani vivi tu. Mino ninayugbwa ni uganga wangu. Tsina uzima. La, kakala nina uzima! N: Mmh. C: Kpwanza ngari nina raha. Nasikira kpwambirwa maneno mo chitswani ta, ta nichigambirwa vivi.. Chisha chidzako nichigambirwa gakakala gago kare!",,1994/1/5 0:00:00 7296,"問答","部族名と憑依霊1","Chari_Malau","H: Na gano 'Mudoe ni uwe murima ngao, mutumwa ni uwe mungindo.' Chari: Mudoe mba ye ni ye murima ngao. Maana kuko hunamwamba ni mdoe, murima ngao kura ni Giriyama. Unaihiwa mudoe karima ngao. Kuno hunamba ni mudoe kare. H: Ooh kpwa vivyo ni dzinare rinjine. C: Kuno ni mungindo. Lakini Giryama unaihiwa mtumwa na ni ye mungindo vivyo. H: Ooh. Mungindo ni dzina ra kabila? C: Ni dzina ra kabila, la unagbwira atu. Ye mudoe naye ni dzina ra kabila ya mutu. Ruwa(Hamisi): Ni dza vivi muduruma? C: Mmh. Ngoloko(Halli): Lakini kuna makabila manjine nasikira kagagbwira mutu. C: Ehe. Ni makabila gani? N: Mkamba u kuko mkamba? H: Eee u kuko. C: Aa uwe. Udziyegbwirwa ni mukamba baye uwe, ta kukohola usheha, unakohola usheha, ukohole milatso, na unaidima kugbwirwa ni mukamba ukaola phatu phabomu phenye uwe, ta ukamba undafa na ukatsa afa. Uchidza hewa mukono wa ngai, ukaphola. H: Lakini tsidzangbwe kusikira nyama aihiwaye ajaluo.",,1994/1/5 0:00:00 7297,"問答","部族名と憑依霊2","Chari_Malau","C: Aa Ajaluo a kuko. Ano munandi, tsamba ni kuko bara mino? R: Munandi, mumawiya, mukavirondo. H: Ooh. Kaahadzirwe Ajaluo? C: Ajaluo, mujaluo yu kuko. Maana ta Ajaluo nao kumba ni aganga tsi. Nakpwenda pigirwa kare mburuga mino. Bomu School pharatu Magongo ni mtumia wa chijaluo, be yuna kululu! Waa! Na yunaonya. Mba wanambira unamba,'Mpaka ukale muganga.' Tsiku zizo napiga mwana. Wari ni yuyatu Muchenzala ndiye mukongo. N: Mmh. Unamba 'utakuwa muganga mama.' C: Mmh. Nami vino samba himi! Tsi muganga mwenye ni wa kuphupha phupha. Kisha ni muganga vivyo. Ala makokoteri mwenehu ni ukale una elimu ya uganga. R: Mmmh. C: Ko kukokotera hicheye na ichikala ye mutu ni p'ep'o kpweli, be unaidima kuhenda baha na o ukokoteri.",,1994/1/5 0:00:00